Mode d’emploi de bon usage des toilettes à Rio de Janeiro

Pas toujours évident pour le personnel des auberges de jeunesses/backpackers de maintenir les toilettes propres avec des clients de passage pas tous bien élevés… Petit moment de rigolade avec ce « mode d’emploi » affiché bien en évidence… …Toujours à l’Ace Backpackers de Rio, décidément une mine pour mes Brèves de dortoir et mes Insolites… Pas forcément super confort comme hôtel, mais avec un personnel qui a beaucoup d’humour en tout cas…

Petite traduction pour les non-anglophones: « Notre but est de garder les toilettes propres. Mecs: mettez-vous proche de la cuvette, « c’est « plus court que ce que vous croyez… Filles: restez assises jusqu’à la fin des opérations… »